Címke: nyugdij

  • Kubai nyugdíj 2026: ki fizet, ki kap, és mi változik november 25-én?

    Kubai nyugdíj 2026: ki fizet, ki kap, és mi változik november 25-én?

    A kubai nyugdíj szabályai november 25-én változnak. Az új szabályokat a Gaceta Oficial november 18-i, 97. rendes számában kihirdetett két norma hozza:a Decreto-Ley 140 és a végrehajtási rendelete, a Decreto 186. Emelést nem hoztak. Azt írják le, ki mennyi járulékot fizet, hogyan adják össze annak a jogosultságát, aki több helyen dolgozik, és hogy beszámít-e a családtag ápolásával töltött idő. Beszámít, legfeljebb tíz évig.

    Ez a cikk azoknak szól, akiknek a szülei vagy nagyszülei Kubában élnek nyugdíjból, és azoknak, akiknek a családjában valaki vállalkozik a szigeten. A két normát a saját szövegükből olvastuk végig. A cikkszámokat mellé írjuk, hogy bárki visszakereshesse.

    A Kubainfo.net 2000 óta dolgozik Kubával, több mint 15 000 magyar utassal. A kubai jogszabályokat a Gaceta PDF-jéből olvassuk, nem a sajtóból. Minden itt szereplő dátumot 2026. november 19-én mértünk vissza.

    Mi jelent meg a Gacetában?

    A Decreto-Ley 140-et az Államtanács október 14-én fogadta el. Módosítja a 2008-as társadalombiztosítási törvényt (Ley 105) és hét különleges nyugdíjrendszert: a művészekét, a tengerészekét, a kommunikációs szakmákét, a külföldi cégképviseletek kubai alkalmazottaiét, a mezőgazdasági termelőkét, a külföldön szerződéssel dolgozókét, és az önálló vállalkozókét, szövetkezetekét és mipymékét, vagyis a kis- és középvállalkozásokét.

    A Decreto 186-ot a Minisztertanács október 27-én fogadta el. A társadalombiztosítás végrehajtási rendeletét igazítja hozzá, és hatályon kívül helyezi a 2023-as Decreto 99-et. Mindkét norma a kihirdetés után hét nappal lép hatályba, vagyis november 25-én.

    A törvényerejű rendelet bevezetője szó szerint a „jóváhagyott gazdasági és társadalmi átalakításokra” hivatkozik. Ez a kormány gazdasági reformprogramja, amelyet a kubai reformcsomagról szóló összefoglalónkban követtünk. Az egységes szerkezetű szövegeket az igazságügyi miniszternek 30 munkanapon belül kell kiadnia, ez 2027 január első felére esik.

    A kubai nyugdíj összege: mit mond a szöveg, és mit nem?

    A legtöbb családot az érdekli, nő-e a pénz. Erre a két norma nem ad számot. A törvény új 11. cikke szerint az öregségi és a teljes rokkantsági nyugdíj egyik rendszerben sem lehet kevesebb a minimálnyugdíjnál, és ha kevesebb, fel kell emelni. A minimum összegét viszont nem írja le.

    Azt a 8. cikk 2. bekezdése szerint a Minisztertanács állapítja meg évente, a munkaügyi miniszter javaslatára, a gazdasági terv készítésekor, a szakszervezettel egyetértésben. Szempontként a gazdasági fejlődést, a gazdasági feltételeket és „az infláció alakulását” sorolja fel. Az infláció tehát szempont, de nem képlet: a szöveg nem kötelez emelésre, és nem ad hozzá határidőt. Az OnCubaNews is így olvasta: a finanszírozás frissül, automatikus inflációkövetés nincs.

    Ami a számítást illeti: a kubai nyugdíj alapja az utolsó tizenöt naptári évből a legjobban fizetett öt év átlagbére (Decreto 283, 195. cikk, új szöveg). A különleges rendszerekben a tag által választott járulékalap számít. Magas jövedelemnél sávos csökkentés jön: 14 535 pesóig a teljes összeg, fölötte egyre kisebb része számít be. Az elTOQUE november 19-i referenciaárfolyamán (1 dollár = 940 peso) ez az első sáv havi nagyjából 15 dollárnál ér véget.

    Egy kint élő családnak ennyi a gyakorlati tanulság: a szülő nyugdíja attól nő, ha a kormány úgy dönt, és nem attól, hogy drágulnak az árak. A hazaküldött pénz továbbra is a valódi kiegészítés marad.

    Gondozás: tíz év, ami beszámít a kubai nyugdíj idejébe

    Ez a két norma legemberibb része. A társadalombiztosítási törvény 93. cikkébe bekerült, hogy az öregségi nyugdíjnál szolgálati időnek számít legfeljebb tíz év, amit valaki önellátásra képtelen családtag gondozásával töltött. Beszámít a gondozás miatt kivett fizetés nélküli szabadság is. A törvény a „munkavállaló” fogalmába is beírta a gondozót.

    Havannai ház bejárata,  ember nélkül
    Legfeljebb tíz év családtag-gondozás számít szolgálati időnek, ha igazolni lehet

    Kubában ez nagyon sok családot érint. Ahol a fiatalok elmentek, ott gyakran egy testvér maradt otthon az idős szülővel, és emiatt kiesett a munkából. Neki most van jogcíme. De csak papírral, és a lista hosszú (Decreto 283, 217. cikk 2. bekezdés):

    • saját nyilatkozat a gondozott családtagról, az időszakról és a feladatokról;
    • a háziorvos igazolása a gondozott állapotáról és arról, mennyi segítség kell neki, a poliklinika vezetésének jóváhagyásával;
    • a gondozott személyi igazolványa, vagy ha már elhunyt, az ezt igazoló irat;
    • kórtörténeti összefoglaló vagy fogyatékossági határozat;
    • a munkaügyi igazgatóság helyszíni ellenőrzése;
    • ha volt, a fizetés nélküli szabadságot igazoló irat.

    A háziorvosi igazolást minden évben újra kell kérni. Aki a gondozás miatt felmond, őrizze meg a munkáltató által aláírt felmondás másolatát, mert a nyugdíj igénylésekor ezt kell beadni. Az elismerésről a községi munkaügyi igazgatóság vezetése dönt. Visszamenőleg ezt nehéz lesz összeszedni. Aki most ápol valakit a családban, most kezdje el gyűjteni.

    Ki mennyi járulékot fizet a kubai nyugdíj rendszerébe?

    A különleges rendszerekben a tag maga választja meg a járulékalapot a jövedelme alapján, de az nem lehet kevesebb az országos minimálbérnél. A kulcsok a módosított szöveg szerint:

    • önálló vállalkozó, nem mezőgazdasági szövetkezet tagja, mipyme és 100 főnél nagyobb magáncég tagja, helyi fejlesztési projekt vezetője: 20%;
    • Kubában lakó, külföldön egyéni szerződéssel dolgozó munkavállaló: 20%;
    • külföldi cégképviselet kubai alkalmazottja és a kommunikációs szakmák: 20%;
    • tengerész: 25%;
    • művész és alkotó: 8%, mellé a képviselő intézmény 12%-ot fizet;
    • mezőgazdasági termelő: 5% 9 510 pesós alapig, fölötte 15%.

    Az alapot évente egyszer, az utolsó negyedévben lehet módosítani, januári hatállyal, a nyugdíjkorhatár előtti öt évben pedig már nem. Az átmeneti szabály szerint a különleges rendszerek tagjai 2026 utolsó negyedévében frissítik az alapjukat, és 2027 januárjától fizetnek az újjal.

    Kubai magánvállalkozás pultja
    Önálló vállalkozó és mipyme-tag a választott alap 20%-át fizeti, legalább a minimálbér után

    A vállalkozóknál van egy mondat, amit érdemes szó szerint ismerni. A rájuk vonatkozó rendelet 5. cikke szerint a rendszerbe való belépés „nélkülözhetetlen feltétele a munka végzésének”. A 60 év fölötti nő és a 65 év fölötti férfi mentesül, de önként beléphet. Aki egy mipyme tagja és közben ügyvezetője is, a tagsága miatt fizet. Hogy ma ki és milyen formában alapíthat céget Kubában, azt a kubai cégalapításról szóló cikkünk írja le.

    Két munkahely, két befizetés

    Új fogalom a törvényben a „pluriactividad”, vagyis aki egyszerre több helyen dolgozik. Például állami állás mellett egy mipymében. Ő mindegyik rendszerbe külön fizet, és a nyugdíja alapja a rendszerenkénti átlagok összege lesz. A már öregségi nyugdíjas, aki visszamegy dolgozni, a különleges rendszerbe nem köteles fizetni, de ha önként fizet, jogosultságot is szerez.

    Mit jelent ez a kint élő családnak?

    Három dolgot érdemes most megnézni. Az első a szülő nyugdíja: a kubai nyugdíj minimumáról továbbra is évente döntenek, szám nélkül, tehát a hazaküldött pénz szerepe nem változik.

    A második a gondozó testvér. Ha a családban valaki évek óta otthon ápolja a szülőt, beszéljétek meg, hogy most elkezdi gyűjteni az igazolásokat. Tíz év szolgálati idő egy kubai nyugdíj kiszámításánál sokat jelent.

    A harmadik a családi vállalkozás. Ha pénzt küldtök egy kubai vállalkozás indításához, a havi költségbe számoljátok bele a járulékot: legalább a minimálbér 20%-át. Ez nem utólag rendezhető tétel, hanem a legális működés feltétele.

    Van egy negyedik, kisebb csoport is. Ha a családból valaki Kubában lakik, de egyéni szerződéssel külföldön dolgozik, neki is be kell lépnie a különleges rendszerbe, a szerződéskötéstől számított 90 munkanapon belül, a lakóhelye szerinti munkaügyi igazgatóságon. Ha ő maga nem tud jelen lenni, mert külföldön van, a törvényes képviselője intézheti helyette (Decreto-Ley 85, 5. cikk). A járulék itt is a választott alap 20%-a.

    A mi olvasatunk: a szöveg a fizető oldal kötelezettségét számmal rögzíti, a kifizető oldalét nem. A gondozási évek elismerése valódi lépés azoknak, akik évekig ápoltak valakit. Mindkettő igaz egyszerre, és mindkettőt érdemes tudni.

    Mire figyelünk a következő hetekben?

    Az egységes szerkezetű törvényszöveg január első felére várható. A 2027-es minimálnyugdíj összege a gazdasági terv elfogadásakor derül ki. Azt pedig a gyakorlat mutatja meg, hogy a községi munkaügyi igazgatóságok mikor kezdik ténylegesen elismerni a gondozási éveket. Mi figyeljük, és ha bármelyik megjelenik, megírjuk.

    Ez nem jogi tanács. Ha a családod kubai ügyében (nyugdíj, gondozási igazolás, vállalkozás) magyarul átbeszélnél valamit, írj nekünk a Kubainfo.net kapcsolati oldalán.

    Gyakran ismételt kérdések

    Emelkedik a kubai nyugdíj 2026-ban?

    A november 18-án kihirdetett két norma nem tartalmaz összeget. A minimálnyugdíjat a Minisztertanács évente állapítja meg, az infláció alakulását is figyelembe véve, de automatikus emelést a szöveg nem ír elő.

    Beszámít a kubai nyugdíj idejébe a szülő ápolása?

    Igen, legfeljebb tíz év, ha a családtag önellátásra képtelen, és a gondozást igazolni lehet: háziorvosi igazolás évente, kórtörténet vagy fogyatékossági határozat, helyszíni ellenőrzés.

    Mennyi járulékot fizet egy kubai mipyme tagja?

    A maga választotta alap 20%-át, de az alap nem lehet kevesebb a minimálbérnél. A befizetés a munka végzésének feltétele.

    Mikor lépnek hatályba az új szabályok?

    A Decreto-Ley 140 és a Decreto 186 a november 18-i kihirdetés után hét nappal, november 25-én.

    Ez a cikk a Kubainfo.net szerkesztőségében készült, a Gaceta Oficial 97. számának teljes szövegéből, 2026. november 19-i állapot szerint.

    Források

    • Gaceta Oficial de la República de Cuba, Edición Ordinaria No. 97, 2026. november 18.: Decreto-Ley 140 (GOC-2026-655-O97) és Decreto 186 (GOC-2026-656-O97).
    • OnCubaNews: Cuba actualiza el financiamiento de las pensiones, pero no fija una indexación automática a la inflación, 2026. november 18.
    • elTOQUE: a kubai informális devizapiac referenciaárfolyama (TRMI), 2026. november 19.